РЕШЕНИЕ
№ Ж-932/2014 г.
София, 03.12.2014 г.
Комисията за защита на личните данни (КЗЛД) в състав: Председател: Венцислав Караджов и членове: Цанко Цолов и Мария Матева, на редовно заседание, проведено на 27.10.2014г., на основание чл.10, ал.1 , т.7 от Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД) и във връзка с изискването на чл.27, ал.2 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК) към административните органи – за проверка на предпоставките за допустимост на искането, разгледа по допустимост жалба с рег.№Ж-932/10.09.2014г., подадена от И.А.М. и Г.П.М. срещу „Б.Д.С.К.” ЕАД.
Жалбоподателите уведомяват, че са страна – кредитополучатели, по Договор за кредит за покупка на недвижим имот от 22.10.2014г., сключен с „Б.Д.С.К.” ЕАД. Срокът за издължаване по кредита е 240 месеца, като е уговорено, че лихвата се начислява върху неиздължената сума на кредита и се заплаща месечно. Сочи се, че страните са уговорили, че кредитът се издължава с равни вноски по главницата.
Вземайки решение да погасят предсрочно кредита си, сем. М. установяват, че дължимата сума не отговаря на извършените от тях плащания, съобразно уговореното в договора плащане на равни вноски по главницата. Жалбоподателите твърдят, че банката едностранно е променила начина на издължаване на кредита – от равни главници плюс лихви – на анюитетни вноски. Същевременно, не се твърди неправомерно обработване на лични данни от страна на „Б.Д.С.К.” ЕАД, нито са предоставени доказателства в подобна насока.
Съгласно чл.10, ал.1, т.7 от ЗЗЛД, при сезирането й, КЗЛД разглежда жалби срещу актове и действия на администратори на лични данни, с които се нарушават правата на физическите лица по този закон, както и жалби на трети лица във връзка с правата им по закона
В чл.30, ал.1 от Правилника за дейността на Комисията за защита на личните данни и на нейната администрация (ПДКЗЛДНА) са определени реквизитите, които трябва да съдържа жалбата, с която физическите лица сезират Комисията за нарушение на правата им по ЗЗЛД.
Жалбата, подадена от И.А.М. и Г.П.М. срещу „Б.Д.С.К.” ЕАД отговаря на нормативно установените изисквания, поради което е редовна. Същевременно, макар и подадена от физически лица, в срока по чл.38, ал.1 от ЗЗЛД и срещу администратор на лични данни по смисъла на чл.3, ал.1 от ЗЗЛД, жалба рег.№Ж-932/10.09.2014г. е подадена при липса на правен интерес, поради което се явява недопустима.
Госпожа И.А.М. и господин Г.П.М. не сочат обработване на лични данни от жалба рег.№Ж-932/10.09.2014г., а уведомяват комисията за спор с администратора на лични данни, произтичащ от наличието на облигационни отношения между страните. От изложеното в жалба рег.№Ж-932/10.09.2014г. не може да се направи извод за наличие на административно нарушение от страна на „Б.Д.С.К.” ЕАД по нормативен акт, по който контрол упражнява КЗЛД. Следва да се отбележи, че законодателството в Република България не предвижда възможност административния орган да може да разрешава спорове, които са гражданскоправни по своя характер, произнасяйки се в полза на една от страните и задължавайки другата да претърпи съответните последици или да извърши съответните действия. Това правомощие принадлежи единствено и само на съдебната институция.
Комисията за защита на личните данни като взе предвид фактите и обстоятелствата, изнесени в настоящето административно производство и на основание чл.38, ал.1 от ПДКЗЛДНА,
Р Е Ш И:
Оставя без разглеждане жалба рег.№Ж–932/10.09.2014г., подадена от И.А.М. и Г.П.М. срещу „Б.Д.С.К.” ЕАД, като недопустима и прекратява, образуваното по нея административно производство.
Решението да се съобщи на заинтересованите лица по реда на АПК.
Настоящето решение подлежи на обжалване в 14 дневен срок от връчването му, чрез Комисията за защита на личните данни, пред Админиминистративен съд София– град.
| ПРЕДСЕДАТЕЛ: | ЧЛЕНОВЕ: |
|
Венцислав Караджов /п/ |
Цанко Цолов /п/ |
